Former Tejano star convicted of raping his niece to be released on parole